NeedTranslate
Перевод "street dog" на русский
Произношение street dog (стрит дог) :
stɹˈiːt dˈɒɡ
стрит дог транскрипция – 10 результатов перевода
My tail!
Never mess with a street dog, you wuss.
Rocks, you're hurt!
Мой хвост.
Никогда не ссорься с бродячими псами. Слабак.
Рокс, ты ранен.
Скопировать
Is it true, or not? You are a man from the religious family.
And you, in the ditches, like a street dog.
Leave me alone people.
Разве неправда, ты человек из верующей семьи.
Отец богомолец, а ты по кустам лазаешь, как пёс.
Оставьте меня в покое, люди.
Скопировать
"Meeting you was like finding treasure.
"I was like a street dog, "eating what I could find in the rubbish.
"Nobody gave me a cent.
"Встреча с тобой была подарком.
Я была словно бродячий пёс, питалась на помойках.
Никто не давал мне и цента.
Скопировать
We are gathered here to pray for Kang-woo.
Born under Your grace and love, embracing even a wounded street dog... he was a kind hearted boy.
Remember his goodness and have mercy on him.
Мы собрались здесь для того, чтобы помолиться за раба божьего Kaнг-ву.
Рожденный в славе твоей и любви, которой не обделен даже раненный бродячий пес, он был ребенком полным добра и света.
Вспомни ему то добро, что он творил и окажи ему милость свою.
Скопировать
- Where did you see him?
- The nevins street dog man brought him here yesterday.
He's a pooch peddler, mostly little dogs.
- Где вы его видели?
- Собачник с Невинс-Стрит вчера его сюда приводил.
Он торгует собачками, обычно маленькими.
Скопировать
I think I have my next story...
"the nevins street dog man"... a Harry Parker mystery.
His picture doesn't do him any justice.
Наверно, следующий рассказ я назову...
"Собачник с Невинс-Стрит"... ещё одна загадка Гарри Паркера.
Он в реальности гораздо обаятельнее.
Скопировать
Right right.
So where can we find this nevins street dog man?
Well, he's not called the Carol street dog man, is he?
Ну да.
Так где нам найти собачника с Невинс-Стрит?
Его же не называют собачником с Кэрол-Стрит?
Скопировать
So where can we find this nevins street dog man?
Well, he's not called the Carol street dog man, is he?
That's right.
Так где нам найти собачника с Невинс-Стрит?
Его же не называют собачником с Кэрол-Стрит?
Ну да.
Скопировать
Time for what?
We gotta get to the Baker Street dog park.
Jellybeans is throwing a party.
Пора?
Мы должна пойти в собачий парк на Бэйкер Стрит:
Джеллибинс там закатывает вечеринку.
Скопировать
I'm on kind of a cold streak.
Last time I got any action was when I spilled ice cream on my pants and a street dog just went at it.
I'm ashamed to tell you, I didn't put up much of a fight.
У меня что то типа черной полосы.
Прошлый раз, когда я что то пытался замутить я уронил мороженое себе на штаны и уличная псина пошла на него.
Мне стыдно тебе это рассказывать, я не особо сопротивлялся.
Скопировать
